Test Traversability Mapping In Simulation